La Vogtländische Maschinenfabrik AG (VOMAG) era una empresa ubicada en la ciudad sajona de Plauen . A finales del siglo XIX y principios del XX , fue un importante empleador, con hasta 6000 empleados, convirtiéndose así en una de las mayores empresas en la historia de Plauen. La fundación de VOMAG en 1881 fue resultado de la pujante industria regional del bordado , debido a la gran necesidad de reparar las numerosas máquinas de bordar manuales . Posteriormente, la fabricación regional de máquinas de bordar y la industria del bordado se influyeron mutuamente. La producción del famoso encaje de Plauen , que le otorgó a la ciudad renombre internacional, se debió también a las máquinas de bordar fabricadas por VOMAG . El desarrollo de Plauen a partir de 1900 estuvo frecuentemente asociado al nombre de VOMAG. Poco después de que Plauen se convirtiera en una ciudad importante en 1904, con 100 000 habitantes, VOMAG se encontraba entre los principales fabricantes mundiales de máquinas de bordar. Además , la gama de productos de VOMAG incluía imprentas , camiones , autobuses y tanques .